商務英語語篇中被動語態的運用及其翻譯
本文檔由 123456kevin 分享于2013-05-18 14:48
商務英語語篇中被動語態的運用及其翻譯 [摘 要] 被動語態是語言學中較為常見的語法現象。較漢語而言,英文中使用得更為廣泛,尤其是在商務英語這一實用性語體中更是有著舉足輕重的地位。本文共分四章對此課題進行研究,首先對英漢語篇中被動語態做對比分析;接著進一步探究了商務英語中被動語態的分類、功能及運用,商務英語中被動語態的大量使用實現了正式、公正、禮貌、委婉等語用功能,是合作原則與禮貌原則的體現;然后具..